Tokyo Station

Tokyo Station

רובע‭ ‬מרונאוצ'י‭ ‬Marunouchi‭ ‬משתרע‭ ‬בין‭ ‬תחנת‭ ‬הרכבת‭ ‬טוקיו‭ ‬סטיישן‭ ‬Tokyo station‭ ‬לבין‭ ‬הגנים‭ ‬הלאומיים Kokyogaien‭ ‬National‭ ‬Gardens המקיפים ‬את‭ ‬הארמון‭ ‬הקיסרי. בתקופת‭ ‬אדו‭ ‬היה‭ ‬הרובע‭ ‬ממוקם‭ ‬בשולי‭ ‬תעלת‭ ‬המגן‭ ‬שהקיפה‭ ‬את‭ ‬הטירה, ‬ומכאן‭ ‬מקור‭ ‬השם‭ ‬‮"‬מרונואוצ'י‮"‬‭ ‬שמשמעותו‭ ‬‮"‬בתוך‭ ‬המתחם‮"‬. ברובע‭ ‬זה‭ ‬היו‭ ‬מצויים‭ ‬כמה‭ ‬מאחוזותיהם‭ ‬של‭ ‬האדונים‭ ‬הפיאודליים‭ ‬החזקים‭ ‬ביותר‭ ‬של‭ ‬יפן.

 ‬

בתקופת‭ ‬מייג'י‭ ‬הופקדה‭ ‬בנייתם‭ ‬של‭ ‬מבנים‭ ‬מודרניים‭-‬מערביים‭ ‬באזור‭ ‬בידי‭ ‬קבוצת‭ ‬מיצובישי‭ ‬שמחזיקה בבעלותה‭ ‬נכסים‭ ‬רבים‭ ‬במרונאוצ'י. אחד‭ ‬אחרי‭ ‬השני‭ ‬נבנו‭ ‬בנייני‭ ‬האבן‭ ‬העשויים‭ ‬לבנים‭-‬אדומות, ‬עד‭ ‬שדמה האזור‭ ‬לרחוב‭ ‬לומבארד‭ ‬הלונדוני, ‬ומכאן‭ ‬כינויו של הרובע ״Iccho (one-block) London״. במהרה, ‬הפך האזור‭ ‬לרובע‭ ‬העסקים‭ ‬המודרני‭ ‬הראשון‭ ‬ביפן. ‬וכמו‭ ‬בתקופת‭ ‬אדו, ‬גם‭ ‬כיום, ‬יחד‭ ‬עם‭ ‬רובע Otemachi הסמוך, משמש‭ ‬האזור‭ ‬כמרכז‭ ‬עסקי‭ ‬עבור‭ ‬כמה‭ ‬מהחברות‭ ‬הגדולות‭ ‬והעוצמתיות‭ ‬ביותר‭ ‬של‭ ‬יפן, בעיקר בתחום הפיננסיים.

תחנת‭ ‬טוקיו‭ ‬סטיישן‭ ‬ממוקמת‭ ‬בלב‭ ‬ליבו‭ ‬של‭ ‬רובע‭ ‬העסקים, ‬במרחק‭ ‬הליכה‭ ‬מהארמון‭ ‬הקיסרי‭ ‬ומהאזור‭ ‬המסחרי‭ ‬של‭ ‬גינזה. ‬המבנה‭ ‬המונומנטלי‭ ‬של‭ ‬התחנה,‬‭ ‬הבנוי‭ ‬גם‭ ‬כן‭ ‬לבנים‭ ‬אדומות, ‬הוקם‭ ‬בשנת 1914. ‬המבנה‭ ‬המקורי‭ ‬לא‭ ‬שרד‭ ‬את‭ ‬הפצצות‭ ‬מלחמת‭ ‬העולם‭ ‬השנייה, ‬אך‭ ‬הוא‭ ‬שוחזר‭ ‬בשנים‭ ‬האחרונות‭ ‬כמעט‭ ‬במלואו‭ ‬והוחזרה‭ ‬לו‭ ‬תפארת‭ ‬העבר. התחנה‭ ‬משמשת‭ ‬כשער‭ ‬כניסה‭ ‬ראשי‭ ‬אל‭ ‬העיר‭ ‬בהיותה‭ ‬מסוף‭ ‬הרכבת‭ ‬הבין‭-‬עירוני‭ ‬המרכזי‭ ‬של‭ ‬רכבות‭ ‬השינקנסן.

בעשור‭ ‬האחרון, ‬הוחלפו‭ ‬גם‭ ‬בנייני‭ ‬המשרדים‭ ‬הישנים‭ ‬באזור‭ ‬בגורדי‭ ‬שחקים‭ ‬מודרניים‭ ‬ומפוארים, ‬עם‭ ‬משרדים בקומותיהם‭ ‬העליונות ומגוון חנויות ומסעדות ‬בקומות‭ ‬התחתונות. הקומפלקסים‭ ‬החדישים - ‬ובהם‭ ‬מתחמי קניות, ‬מוזיאונים, ‬גלריות‭ ‬ומסעדות - ‬מוסיפים‭ ‬עניין‭ ‬ומעוררים‭ ‬לחיים‭ ‬את‭ ‬רובע‭ ‬העסקים‭ ‬שהיה‭ ‬עד‭ ‬כה‭ ‬לא‭-‬מרגש במיוחד, ‬וכיום‭ ‬מגיעים‭ ‬אל‭ ‬האזור‭ ‬מספר‭ ‬הולך‭ ‬וגדל‭ ‬של‭ ‬מבקרים‭ ‬גם‭ ‬שלא‭ ‬בענייני‭ ‬עסקים‭.

הסיור‭ ‬במרונאוצ'י‭ ‬מאפשר התרשמות מהעבר ההיסטורי ‬של‭ ‬העיר‭ ‬ומהמציאות‭ ‬המודרנית‭ ‬בה, מהעוצמה הכלכלית‭ ‬המרוכזת‭ ‬כאן, מהקצב האינטנסיבי ‬של‭ ‬החיים‭ ‬בטוקיו, מכמות‭ ‬האנשים‭ ‬שלוקחים‭ ‬חלק‭ ‬בכלכלה היפנית‭ ‬ובמעגל‭ ‬העבודה, כמו‭ ‬גם‭ ‬הצצה‭ ‬אל‭ ‬שגרת‭ ‬יומם‭ ‬של‭ ‬אנשי החברה, Salarymen, ‬היוצאים‭ ‬מהמשרדים בהפסקת הצהריים עם‭ ‬התגים‭ ‬על‭ ‬צוואריהם ‬לאכול‭ ‬בסמטת‭ ‬הראמן‭ ‬שמתחת‭ ‬לפסי‭ ‬הרכבת, ומדי‭ ‬פעם תופסים ‬גם‭ ‬תנומה‭ ‬קלה‭ ‬על‭ ‬ספת‭ ‬הלובי‭ ‬באחד‭ ‬ממתחמי‭ ‬הקניות‭ ‬המפוארים.

הסיור‭ ‬עובר‭ ‬בכמה‭ ‬מהמוקדים‭ ‬המעניינים‭ ‬באזור‭ ‬ומסתיים‭ ‬בבניין‭ ‬הגרנדיוזי ‭ ‬The International Forum, שנבנה‭ ‬בעידן‭ ‬כלכלת‭ ‬הבועה‭ ‬וניצב‭ ‬כאן‭ ‬כסמל‭ ‬לעוצמה‭ ‬הכלכלית‭ ‬של‭ ‬אזור‭ ‬מרונואוצ'י, ש‬בו‭ ‬מופק‭ ‬כרבע‭ ‬מכלל‭ ‬התוצר‭ ‬הלאומי‭ ‬של‭ ‬יפן. ‬

Shin-marunouchi ‬הוא‭ ‬גורד‭ ‬השחקים‭ ‬הגבוה‭ ‬ביותר‭ ‬במחוז‭ ‬צ'יאודה Chioda. בקומותיו‭ ‬התחתונות‭ ‬קניון‭ ‬מפואר ‬המעוצב‭ ‬כטרקלין‭ ‬יוקרתי,‭ ‬עם‭ ‬כורסאות‭ ‬עור‭ ‬ונברשות‭ ‬זכוכית‭ ‬מנצנצות. ‬המרפסת‭ ‬הפתוחה‭ ‬לקהל‭ ‬בקומה‭ ‬השישית‭ ‬של‭ ‬הקניון ‬היא‭ ‬אחת‭ ‬מנקודות‭ ‬התצפית‭ ‬המוצלחות‭ ‬ביותר‭ ‬אל‭ ‬חזיתו‭ ‬הקדמית‭ ‬של‭ ‬בניין‭ ‬תחנת‭ ‬טוקיו‭ ‬סטיישן. ‬מומלץ‭ ‬ביותר‭ ‬גם‭ ‬סיור‭ ‬בקומת‭ ‬המרתף‭ ‬של‭ ‬הקניון, שבה‭ ‬מעדניות‭ ‬בוטיק, ‬קונדיטוריות, מאפיות‭, ‬ודוכני‭ ‬ממתקים‭ ‬יפניים‭ ‬מרהיבים‭.

בניין ‬KITTE, ‬הסמוך‭ ‬לתחנת‭ ‬טוקיו‭ ‬סטיישן‭ ‬מצדה הדרומי הוא‭ ‬הקניון‭ ‬המסחרי‭ ‬הראשון‭ ‬שנפתח‭ ‬על‭ ‬ידי סוכנות הדואר‭ ‬היפנית. המרכז‭ ‬המסחרי‭ ‬נבנה‭ ‬על ‬גביו‭ ‬של בניין הדואר ‬המרכזי‭ ‬העתיק‭ ‬וההיסטורי‭ ‬של‭ ‬טוקיו. חזית המבנה‭ ‬הישן‭ ‬שומרה‭ ‬כפי‭ ‬שהייתה, אך‭ ‬‬‬‬הבניין‭ ‬עצמו ‬חדש‭ ‬ומודרני. כך ‬נוצר‭ ‬ניגוד‭ ‬מעניין‭ ‬בין‭ ‬קיר‭ ‬הלבנים‭ ‬העתיק והאטום‭ ‬לתקרת‭ ‬הזכוכית‭ ‬החדשה‭ ‬שאור‭-‬יום‭ ‬חודר‭ ‬בעדה. ‬תצלומים‭ ‬ומפות‭ ‬של‭ ‬המבנה‭ ‬הישן מוצגים‬ בקומה השנייה‭ ‬של‭ ‬הבניין. החנויות‭ ‬והמסעדות‭ ‬בקניון‭ ‬נבחרו‭ ‬גם‭ ‬כן‭ ‬בכוונה‭ ‬להדגיש‭ ‬את‭ ‬הרעיון‭ ‬של‭ ‬ישן‭ ‬מול‭ ‬חדש, מסורתי‭ ‬לעומת‭ ‬מודרני, וכך‭ ‬להציג‭ ‬גם‭ ‬את‭ ‬המגוון‭ ‬והשפע‭ ‬של‭ ‬התרבות‭ ‬המקומית‭.‬

ללא‭ ‬עוררין, Tokyo International Forum ‬הוא‭ ‬אחד‭ ‬המבנים‭ ‬הארכיטקטוניים‭ ‬המרשימים‭ ‬בטוקיו. ‬

בעבר, ניצב‭ ‬כאן‭ ‬בניין‭ ‬העירייה, ‬השוכן כעת בשינג׳קו. הפורום‭ ‬שנבנה‭ ‬בעידן‭ ‬כלכלת‭ ‬הבועה, ‬תוכנן‭ ‬על‭ ‬ידי האדריכל האורוגאווי, ‬רפאל ‬וינולי Rafael Viñoly. עם‭ ‬צורתו‭ ‬האליפטית‭ ‬וקיר‭ ‬החלונות‭ ‬המקומר, ‬פנים‭ ‬המבנה נראה כבטן‭ ‬של‭ ‬אנייה. הפורום‭ ‬משמש‭ ‬לכנסים‭ ‬בינלאומיים, תערוכות‭ ‬וקונצרטים. עלו‭ ‬במעלית‭ ‬לקומה השביעית, שם‭ ‬תוכלו‭ ‬לעבור‭ ‬ולסייר‭ ‬בין‭ ‬הגשרים‭ ‬העיליים‭ ‬התלוייים‭ ‬לרוחבו‭ ‬של‭ ‬חלל‭ ‬המבנה.‬

"Those who are awake, live in a state of constant amazement".  

Buddha.

 

Read More

צרו  קשר בכל עניין
  • White Facebook Icon
© Tokyo2020explore  כל הזכויות שמורות